Bác Hồ kính yêu
   

Trang chủ

Cuộc đời hoạt động

Hồ Chí Minh-con người và phong cách

Những mẩu chuyện về Bác

Bác Hồ với nhân dân ta

Thực hiện di chúc của Bác

Thơ chúc tết của Bác

Những vần thơ về Chủ tịch Hồ Chí Minh

Hồ Chí Minh
Hồ Chí Minh
Hồ Chí Minh
Theo chân Bác
Bác ơi
Sáng tháng Nǎm
Bác Hồ
Bộ đội ông cụ
Bức tượng đồng trong rừng sâu
Cây Bác Hồ
Cháu nhớ Bác Hồ
Chúc tụng Bác Hồ
Một con người chủ nghĩa Mác sinh ra
Đêm nay Bác không ngủ
Đêm tháng nǎm
Đọc thơ Bác
Giếng nước Bác Hồ
Gửi lòng con đến cùng Cha
Gương trǎng
Hồ Chí Minh-tên Người là cả một niềm thơ
Mẹ con
Muôn vàn tình thân yêu trùm lên khắp quê hương
Nén hương nhớ Bác
Người đi tìm hình của nước
Nổi trống đồng non nước Việt Nam ơi!
Quê Bác
Thǎm Pác Bó
Thấm trong di chúc
Thơ của Bác
Trǎm nǎm nhớ một chuyến đò
Trời xanh đón Người về
Viếng lǎng Bác

Hồ Chí Minh tên người sống mãi

Những hình ảnh về Bác

Bảo tàng Hồ Chí Minh

 

 


Trời xanh đón Người về

Riôke Onisi (Cao tǎng Nhật Bản)
Trần Duy Vôn dịch

Trời xanh đón người cứu nước về
Đau lòng chúng sinh trên đường mê
Xưa nay hiếm bậc lão anh kiệt
Chiếc lá thu bay: trời ủ ê.

----------------------

Cụ Riôkê Onisi trên một trǎm tuổi, là một vị cao tǎng Nhật Bản có uy tín lớn. Khi được tin Bác Hồ mất, cụ nhịn ǎn và viết bài thơ này để kính viếng.