Giấm chua
Thuý Kiều gặp Thúc Sinh ở lầu xanh (Truyện Kiều): Thúc Sinh đã có vợ là Hoạn Thư; Kiều e sợ cảnh làm lẽ còn đau khổ hơn cảnh lầu xanh
Giấm chua lại tội bằng ba lửa nồng
"Giấm chua" chi sự ghen tuông của vợ cả
Vua nước Kim đời nhà Tống (Trung quốc) bệnh nặng, sắp qua đời. Ông rất thương yêu hai cung phi, Lệ Cẩm và Ngọc Sương, những mỹ nữ tuyệt sắc; ông sợ ở thế giới âm phủ, ông sẽ cô độc, ông sẽ phải xa người yêu. Thuở xưa ở một số nước, Vua chúa có những tục lệ vô cùng dã man: khi một ông Vua chết nhiều người phải chôn sống để Vua vẫn có những người hầu hạ sau khi chết. Vua nước Kim cho gọi Hoàng hậu đến bên màn, căn dặn: "Sau khi ta chết, ái khanh hãy cho chôn sống hai nàng ái phi, để ta đỡ trơ trọi". Hoàng hậu vâng lời, về cung riêng tức uất đến nghẹn cổ, bà nghĩ mưu mẹo làm thế nào để ở dưới âm phủ, chồng mình không say mê nàng Lệ Cẩm và nàng Ngọc Sương nữa.
Mấy hôm sau, Vua qua đời.
Hoàng hậu sai đao phủ chém đầu hai cung phi. Lạ thay, chết rồi mà hai mỹ nữ vẫn đẹp lồng lộng; những cặp mắt đen buồn thảm càng quyến rũ; hai cái miệng thắm đỏ. Hoàng hậu uất ức, lồng lộn; bà lấy con dao nhọn khoét mắt hai người con gái đẹp, lia lịa đâm chém những cặp môi hồng. Lạ lùng thay, nước da hai nàng vẫn mơn mởn, như toả một sức sống tươi khoẻ. Hai con mắt đục ngầu, răng nghiến kèn kẹt, hoàng hậu sai đem đến hai cái chum to, đổ đẩy giấm chua, rồi cho ngâm xác hai mỹ nữ trong chum giấm. Khi xác hai nàng héo quắt lại răn rúm, đen thui, hoàng hậu mới cho chôn.
Máu ghen của hoàng hậu đã ghi trong sử sách.
(theo Ðiển tích Văn học- NXB Giáo dục 1996)
Thông tin trên mạng Netcodo
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ tại
Ban Biên Tập Mạng Netcodo
Ðiện thoại: (54)847247 - Email Intranet: quantri@netcodo.vnn.vn
Email Internet: netcodo@hue.vnn.vn